Я чувствую Твой Дух ,мой Бог, в себе,
Твое присутствие настолько ощутимо!
И каждый сердца стук подвласен лишь Тебе!
Прошу я за уста, -Тобою чтоб хранимы!
Прошу, чтоб Силою Своей накрыл меня,
Чтоб осенил на слово для кого-то,
Господь ,прошу - дай Своего огня,
Чтобы горел в душе, чтоб делать что- то.
Ни что –нибудь, а для Тебя служить,
Тебе отдать то, что Твое по праву,
Таланты, время жизни посвятить
Лишь важному, Тебе, Господь, во Славу!
Людмила Камерон ,
Варшава, Польша
Закрой глаза, задумайся на миг-
В чем cмысл жизни, для чего на свет родился?
И счастлив тот, кто истину постиг,
Кто для Христа прожить свою жизнь согласился.
Господь, дай мне силы идти,
Идти за Тобой, и крест свой нести.
В Тебе надежда моя,
С Тобой все смогу в это верую я.
Прочитано 3407 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
